Pages

Prikaz objav z oznako lektoriranje diplomskih nalog. Pokaži vse objave
Prikaz objav z oznako lektoriranje diplomskih nalog. Pokaži vse objave

Kako se lotiti pisanje raziskovalne naloge?

Namig, ki ga boš dobil/-a v tem prispevku, te bo morda presenetil. Na vprašanje, kako se lotiti pisanje raziskovalne naloge, bi najbrž pričakoval/-a odgovor, da sistematično in s točno izdelanim načrtom. Mi ti bomo svetovali nekaj popolnoma drugega. Sistematičnega pristopa se je pri izdelavi raziskovalne naloge najbolje poslužiti šele v drugi fazi. Če imaš težave z nalogo sploh začeti, začni z naključnim in nesistematičnim nabiranjem gradiva. Zbiraj članke, knjige, slike, besedila, podobne raziskovalne naloge in zanimivosti. Materiale sprva brez reda združuj v mapo ali dokument in se ne obremenjuj z nepreglednostjo zbirke.



Čeprav se ti bo morda zdelo, da ste s tem početjem zgolj izgubljal/-a čas, si si v resnici ustvarili zelo dober pregled nad razpoložljivim gradivom ter nad temo samo, če prej o njej nisi vedel/-a veliko. Nesistematično zbiranje materialov ne zahteva posebne discipline, zato lahko rečemo, da gre v tej prvi fazi zgolj za neke vrste ogrevanje. Ko boš nabral/-a dovolj materialov za izdelavo naloge, boš imeli nekaj oprijemljivega, kar boš lahko začel/-a oblikovati. Veliko lažje je izločati, kot že v samem začetku zbirati sistematično.

Pripomočki za lektoriranje

Če se odločiš svojo diplomsko ali magistrsko nalogo lektorirati sam/-a ali pa bi želel/-a pravopisno preveriti svojo seminarsko nalogo, esej ali seveda kakršno koli drugo besedilo, si lahko pri tem pomagaš z različnimi pripomočki. Eden najpomembnejših je Slovenski pravopis, ki ga najdeš na tem naslovu. V pravopisu lahko preveriš pravilni zapis in pregibanje besed, mnoge informacije pa najdeš tudi v Pravilih. V pravilih se nahajajo navodila za pisanje velikih in malih začetnic, pisanje ločil, pisanje skupan in narazen, zapis prevzetih besed itd. Morda ti bo pri lektoriranju naloge pomagal tudi SSKJ, ki je prav tako dosegljiv na spletu.


Eno zelo dobrodošlih orodij bosta verjetno Amebisovi orodji za pregibanje in zlasti za preverjanje. Prvo orodje bo pregibalo vnešeno besedo ali besedno zvezo, ko ne boš prepričan/-a v svoj prav. Orodje za preverjanje pa te bo opozorilo na različne tipe napak, od tistih zatipkanih, ki jih običajn o podrčtajo že programi na računalniku, do tistih nenavadnih napak, za katere nidkar ne bi vedel/-a, da si jih zagrešil/-a. Amebis te bo opozoril tudi na kako vejico ali napačno začetnico, seveda pa moraš upoštevati, da kljub naprednosti orodja ta še ždaleč ne zmore identicifirati vseh napak.

Lektoriranje diplomskih nalog

Pri lektoriranju diplomskih nalog je od fakultete odvisno, ali ta zahteva lektoriranje in kakšne določbe postavlja v zvezi z izbiro lektorja. Nekatere fakultete zahtevajo zgolj pravopisno neoporečnost nalog, pri čemer je študentom samim prepuščena odločitev, ali bodo naloge jezikovno uredili sami ali bodo to delo prepustili lektorju. Druge fakultete zahtevajo lektorja, vendar temu ni treba predložiti potrdila o izobrazbi, temveč zgolj potrdilo o lektoriranju. Če fakulteta za lektorja zahteva diplomiranega slovenista, potem mora lektor predložiti tudi dokument o doseženi izobrazbi.

Izdelava diplomskih nalog